Clickable maps of the trips

Sunday, November 1, 2015

Nyírábrány, Hungary (Nyírábrány, Ungarn) (Nyírábrány, Magyarország) 09-11.2015.



From September to November 2015 I regularly visited two protected areas near Nyírábrány: the places called Káposztás-lapos and Teleki-legelő. Location: Nyírábrány. Date: 09-11.2015.

Von September bis November 2015 habe ich regelmäßig zwei geschützte Gebiete neben Nyírábrány besucht: Káposztás-lapos und Teleki-legelő. Ort: Nyírábrány. Datum: 09-11.2015.

2015 szeptembertől novemberig több alkalommal is kilátogattam Nyírábrány két védett területére, a Káposztás-laposra és a Teleki-legelőre. Hely: Nyírábrány. Dátum: 2015.09-11.




Near the Káposztás-lapos:
Neben  Káposztás-lapos:
A  Káposztás-lapos mellett:



The protected Marsh Gentian (Gentiana pneumonanthe) is rare in the lowlands:
Der geschützte Lungen-Enzian (Gentiana pneumonanthe) kommt auf Flachland selten vor:
A védett kornistárnics (Gentiana pneumonanthe) ritka az alföldön:









Common Hawthorn (Crataegus monogyna):
Eingriffeliger Weißdorn (Crataegus monogyna):
Egybibés galagonya (Crataegus monogyna):


Common Hop (Humulus lupulus):
Echter Hopfen (Humulus lupulus):
Közönséges komló (Humulus lupulus):



Hemp-agrimony (Eupatorium cannabinum):
Gewöhnlicher Wasserdost (Eupatorium cannabinum):
Sédkender (Eupatorium cannabinum):



Narrow-leaved subspecies of the Hoary Ragwort (Jacobaea erucifolia subsp. tenuifolia):
Schmalblättriges Raukenblättriges Greiskraut (Jacobaea erucifolia subsp. tenuifolia):
Keskenylevelű aggófű alfaja (Jacobaea erucifolia subsp. tenuifolia):




The invasive Common Milkweed (Asclepias syriaca) with fruits:
Die invasive Gewöhnliche Seidenpflanze (Asclepias syriaca) mit Früchten:
Az invazív szíriai selyemkóró (Asclepias syriaca) termésesen:





Garden Asparagus (Asparagus officinalis subsp. officinalis):
Gemeiner Spargel (Asparagus officinalis subsp. officinalis):
Közönséges spárga (Asparagus officinalis subsp. officinalis):



Roesel's Bush-cricket (Metrioptera roeselii):
Roesels Beißschrecke (Metrioptera roeselii):
Roesel-rétiszöcske (Metrioptera roeselii):



Female Marbled Orb Weavers (Araneus marmoreus) with different colour patterns:
Weibchen der Marmorierte Kreuzspinne (Araneus marmoreus) mit verschiedener Färbung:
Márványos keresztespók (Araneus marmoreus) eltérő mintázatú nőstényei:







Metellina cf mengei female:
Metellina cf mengei Weibchen:
Metellina cf mengei nőstény:



Parasol Mushroom (Macrolepiota procera):
Gemeiner Riesenschirmling (Macrolepiota procera):
Nagy őzlábgomba (Macrolepiota procera):



Death Cap (Amanita phalloides):
Grüner Knollenblätterpilz (Amanita phalloides):
Gyilkos galóca (Amanita phalloides):




Bulbous Honey Fungus (Armillaria gallica):
Fleischfarbener Hallimasch (Armillaria gallica):
Gumós tuskógomba (Armillaria gallica):







Armillaria sp:
Armillaria sp:
Armillaria sp:



Hairy Bracket Fungus (Trametes hirsuta):
Striegelige Tramete (Trametes hirsuta):
Borostás egyrétűtapló (Trametes hirsuta):


No comments:

Post a Comment