Saturday, January 2, 2010

Miskolc Zoo, Hungary (Wildpark von Miskolc, Ungarn) (Miskolci Vadaspark, Magyarország) 01.2010.


The last time I visited the Zoo of Miskolc was in January 2010. This zoo, situated in the Bükk Mountains, shows many native bird and mammal species (among exotic ones). Most of them have quite big and natural open ranges. I took my Sigma 70-300 lens with me and made some sample photos with it of the native animals. Here are some of them. Location: Miskolc. Date: 02.01.2010.


Letztes Mal, dass ich in dem Wildpark von Miskolc gewesen bin, war in Januar, 2010. Dieser Wildpark, in dem Bükk-Gebirge befindlich, zeigt mehrere einheimische Vogel- und Säugetierarten (neben den exotischen). Die Mehrheit dieser hat ziemlich größe, natürliche Bereiche. Ich nahm mein Sigma 70-300 mit und machte ein Paar Probefotos über die einheimische Tiere. Hier sind einige. Ort: Miskolc. Datum: 02.01.2010.

Legutóbb 2010 januárjában jártam a Miskolci Vadasparkban. Ez a park, mely a Bükk-hegységben található, sok őshonos madár- és emlősfajt mutat be (az egzotikusak mellett). A nagy részük elég nagy, természetes kifutóval rendelkezik. Magammal vittem a Sigma 70-300-asomat és készítettem pár próbafotót. Íme néhány. Hely: Miskolc. Dátum: 2010.01.02.



The The Greylag Goose (Anser anser anser):
Die Graugans (Anser anser anser):
A nyári lúd (Anser anser anser):



The Mute Swan (Cygnus olor):
Der Höckerschwan (Cygnus olor):
A bütykös hattyú (Cygnus olor):


 The Eurasian Wolf (Canis lupus lupus):
Der Eurasischer Wolf (Canis lupus lupus):
Az eurázsiai farkas (Canis lupus lupus):




European Red Foxes (Vulpes vulpes crucigera):
Europäischer Rotfuchs  (Vulpes vulpes crucigera):
A vörös róka Európa nagyobbik részén élő alfaja (Vulpes vulpes crucigera):


Probably the Carpathian-Central European subspecies of the Eurasian lynx (Lynx lynx carpathicus):
Wahrscheinlich die in den Karpaten und in Mitteleuropa heimische Unterart des Eurasischen Luchses  (Lynx lynx carpathicus):
Valószínűleg az eurázsiai hiúz Kárpátokban és Közép-Európában élő alfaja (Lynx lynx carpathicus):




The West- and Central-European subspecies of the Wild Boar (Sus scrofa scrofa):
Die west- und mitteleuropäische Unterart des Wildschweines (Sus scrofa scrofa):
A vaddisznó Nyugat- és Közép-Európában élő alfaja  (Sus scrofa scrofa):





No comments:

Post a Comment