Saturday, November 15, 2008

Debrecen, Hungary (Debrecen, Ungarn) (Debrecen, Magyarország) 03.-11.2008.


Here a collection of photos I took in Debrecen, East-Hungary back in 2008. Location: Debrecen. Date: from 03-11.2008.

Hier sind einige Fotos die ich noch im Jahr 2008 in Debrecen, Ost-Ungarn gemacht habe. Ort: Debrecen. Datum: von 03-11.2008.

Egy pár fotó, melyeket még 2008-ban készítettem Debrecenben. Hely: Debrecen. Dátum: 2008.03-11.



Red Squirrel (Sciurus vulgaris fuscoater):
Europäisches Eichhörnchen (Sciurus vulgaris fuscoater):
Vörösmókus (Sciurus vulgaris fuscoater):


Northern White-breasted Hedgehog (Erinaceus roumanicus):
Nördlicher Weißbrustigel (Erinaceus roumanicus):
Keleti sün (Erinaceus roumanicus):


Black woodpecker (Dryocopus martius martius):
Schwarzspecht (Dryocopus martius martius):
Fekete harkály (Dryocopus martius martius):


House Sparrow (Passer domesticus domesticus) male and female:
Haussperling (Passer domesticus domesticus) Männchen und Weibchen:
Házi veréb (Passer domesticus domesticus) hím és nőstény:



European Goldfinch (Carduelis carduelis carduelis):
Stieglitz (Carduelis carduelis carduelis):
Tengelic (Carduelis carduelis carduelis):


Crested Lark (Galerida cristata ?tenuirostris):
Haubenlerche (Galerida cristata ?tenuirostris):
Búbospacsirta (Galerida cristata ?tenuirostris):


Hooded Crow (Corvus corone cornix):
Nebelkrähe (Corvus corone cornix):
Dolmányos varjú (Corvus corone cornix):


Carrion Crow (Corvus corone corone):
Aaskrähe (Corvus corone corone):
Kormos varjú (Corvus corone corone):


Semi-feral Yellow-bellied Slider (Trachemys scripta scripta):
Halbwilde Gelbbauch-Schmuckschildkröte (Trachemys scripta scripta):
Félvad sárgafülű ékszerteknős (Trachemys scripta scripta):



Edible Snail (Helix pomatia):
Weinbergschnecke (Helix pomatia):
Éti csiga (Helix pomatia):


Blue-tailed Damselfly (Ischnura elegans):
Große Pechlibelle (Ischnura elegans):
Kék légivadász (Ischnura elegans):


Common Scorpionfly (Panorpa communis) male:
Gemeine Skorpionsfliege (Panorpa communis) Männchen:
Közönséges skorpiólégy (Panorpa communis) hím:


Goat Moth (Cossus cossus cossus):
Weidenbohrer (Cossus cossus cossus):
Nagy farontólepke (Cossus cossus cossus):



Wood Leopard Moth (Zeuzera pyrina):
Kastanienbohrer (Zeuzera pyrina):
Kis farontólepke (Zeuzera pyrina):



Stearibia nigriceps, a cheese fly:
Stearibia nigriceps, eine Kasefliege:
Stearibia nigriceps, egy sajtlégy:


Sawfly larva:
Larve einer Pflanzenwespe:
Növényevő darázs lárvája:


A nice rove beetle (Emus hirtus):
Behaarter Kurzflügler (Emus hirtus):
Bundás holyva (Emus hirtus):



Musk beetle (Aromia moschata moschata):
Moschusbock (Aromia moschata moschata):
Pézsmacincér (Aromia moschata moschata):



Four-spot Orb-weaver (Araneus quadratus):
Vierfleckkreuzspinne (Araneus quadratus):
Négyes keresztespók (Araneus quadratus):


Witches' broom on spruce:
Hexenbesen auf Fichte:
Boszorkányseprű lucon:


Blue Grama Grass (Bouteloua gracilis), a neophyte:
Moskitogras (Bouteloua gracilis), ein Neophyt:
Alacsony moszkitófű (Bouteloua gracilis), egy neofiton:


White Rust (Albugo candida), a parasitic water mold:
Albugo candida, eine parasitische Eipilzart:
Albugo candida, egy parazita petespórás moszat:


Dryad's Saddle Mushroom (Polyporus squamosus):
Schuppiger Stielporling (Polyporus squamosus):
Pisztricgomba (Polyporus squamosus):


Willow Bracket polypore (Phellinus igniarius):
Gemeiner Feuerschwamm (Phellinus igniarius):
Parázstapló (Phellinus igniarius):

No comments:

Post a Comment