Thursday, October 30, 2008

Bükk Mountains, Hungary (Bükk-Gebirge, Ungarn) (Bükk-hegység, Magyarország) 08-10.2008.


During the autumn of 2008 I spent many weekends in the Bükk mountains (in the Bükk National Park) photographing its flora and fauna. Location: Bükk mts. Date: 08-10.2008. 


Im Frühjahr 2008 habe ich viele Wochenenden im Bükk-Gebirge (im Nationalpark Bükk) verbracht und die Flora und Fauna des Gebirge fotografiert. Ort: Bükk mts. Datum: 08-10.2008. 

2008 őszén számos hétvégét töltöttem a Bükk-hegységben (azaz a Bükki Nemzeti Parkban) a térség flórájának és faunájának fotózásával. Hely: Bükk mts. Dátum: 2008.08-10.



Meadow Saffron (Colchicum autumnale):
Herbstzeitlose (Colchicum autumnale):
Őszi kikerics (Colchicum autumnale):


Old Man's Beard (Clematis vitalba):
Gewöhnliche Waldrebe (Clematis vitalba):
Terméses erdei iszalag (Clematis vitalba):


Red Wasp (Paravespula rufa):
Rote Wespe (Paravespula rufa):
Pirosfoltos darázs (Paravespula rufa):



Caddisfly embryos:
Köcherfliegen-Embryos:
Tegzes-embriók:


Larva of a keroplatid fungus gnat:
Larve einer Pilzmücke aus der Familie Keroplatidae:
Egy Keroplatidae gombaszúnyog lárvája:


Oligolophus tridens harvestman:
Gemeiner Dreizackkanker (Oligolophus tridens):
Oligolophus tridens kaszáspók:


Juvenile Wall Lizard (Podarcis muralis muralis):
Juvenile Mauereidechse (Podarcis muralis muralis):
Fiatal fali gyík (Podarcis muralis muralis):


Brown Rat (Rattus norvegicus):
Wanderratte (Rattus norvegicus):
Vándorpatkány (Rattus norvegicus):


Hypoxylon sp fungus with small arthropods:
Hypoxylon sp Pilz mit kleinen Gliderfüßern:
Hypoxylon sp gomba apró ízeltlábúakkal:


Bisporella sp fungus:
Bisporella sp Pilzart:
Bisporella sp gombafaj:


An undetermined fungus, maybe a disc fungus anamorph, maybe Chromelosporium sp:
Eine unbestimmte Pilzart, vielleicht eine anamorphe Becherlingart, viellicht Chromelosporium sp:
Egy meghatározatlan gombafaj, talán egy csészegomba anamorf alakja, talán Chromelosporium sp:



Ergot Fungus (Claviceps cf. purpurea):
Purpurbrauner Mutterkornpilz (Claviceps cf. purpurea):
Anyarozs (Claviceps cf. purpurea):

No comments:

Post a Comment