Clickable maps of the trips

Sunday, April 17, 2016

Tokaj-Hegyalja, Hungary (Tokaj-Hegyalja, Ungarn) (Tokaj-Hegyalja, Magyarország) 04.2016.


I took a short trip in April to the Tokaj-Hegyalja Region in the southern part of the Zemplén Mountains. Location: Tokaj and Szerencs. Date: 17.04.2016.

Im April machte ich eine kurze Exkursion nach die Tokaj-Hegyalja Region im südlichsten Teil des Tokajer Gebirge. Ort: Tokaj und Szerencs. Datum: 17.04.2016.

Áprilisban rövid kirándulást tettem Tokaj-Hegyalján, a Zemplén legdélebbi részén. Hely: Tokaj és Szerencs. Dátum: 2016.04.17.


Spring Pheasant's Eye (Adonis vernalis):
Frühlings-Adonisröschen (Adonis vernalis):
Tavaszi hérics (Adonis vernalis):



Illyrian Buttercup (Ranunculus illyricus):
llyrischer Hahnenfuß (Ranunculus illyricus):
Selymes boglárka (Ranunculus illyricus):


Littlepod False Flax or Lesser Gold-of-pleasure (Camelina microcarpa):
Kleinfrüchtiger Leindotter (Camelina microcarpa):
Vetési gomborka (Camelina microcarpa):



White Long-headed Poppy (Papaver dubium subsp. austromoravicum P. dubium subsp. albiflorum):
Weißer Saat-Mohn (Papaver dubium subsp. austromoravicum P. dubium subsp. albiflorum):
Fehér bujdosó mák (Papaver dubium subsp. austromoravicum = P. dubium subsp. albiflorum):










Breckland Speedwell (Veronica praecox):
Früher Ehrenpreis (Veronica praecox):
Korai veronika (Veronica praecox):

No comments:

Post a Comment