Eastern Bükk Mts. I., Hungary (Östliches Bükk-Gebirge I., Ungarn) (Keleti Bükk-hegyég I., Magyarország) 05.2015.

We visited the eastern part of the Bükk Mountains, near Miskolc to document its fascinating plant life, especially the Yellow Lady's-Slipper, a strictly protected and rare orchid. Location: Miskolc. Date: 12.05.2015.

Wir besuchten den östlichen Teil des Bükk-Gebirge, neben Miskolc, um die fazinierende ortige Pflanzenwelt zu fotografieren; besonders den Gelben Frauenschuh, eine seltene und streng geschützte Orchidee.  Ort: Miskolc. Datum: 12.05.2015.

A Bükk-hegység keleti, Miskolc mellett fekvő tájait kerstük fel, hogy a látványos helyi növényvilágot fotózzuk, különösképp a ritka és fokozottan védett boldogasszony papucsa nevű orchideát. Hely: Miskolc. Dátum: 2015.05.12.

Comb-moss (Ctenidium molluscum):

Weiches Kammmoos (Ctenidium molluscum):

Ctenidium molluscum moha:

Downy Oak (Quercus pubescens subsp. pubescens):

Flaumeiche (Quercus pubescens subsp. pubescens):

Molyhos tölgy (Quercus pubescens subsp. pubescens):

Wild Service Tree (Sorbus cf. torminalis):

Elsbeere (Sorbus cf. torminalis):

Barkócaberkenye (Sorbus cf. torminalis):

English Hawthorn (Crataegus laevigata):

Zweigriffeliger Weißdorn (Crataegus laevigata):

Cseregalagonya vagy kétbibés galagonya (Crataegus laevigata):

A hawthorn species (Crataegus rosaeformis subsp. curvisepala or Crataegus rhipidophylla subsp. curvisepala):

Großkelchiger Weißdorn (Crataegus rosaeformis subsp. curvisepala or Crataegus rhipidophylla subsp. curvisepala):

Rózsaképű galagonya (Crataegus rosaeformis subsp. curvisepala or Crataegus rhipidophylla subsp. curvisepala):

Spindletree (Euonymus verrucosus):

Warzen-Spindelstrauch (Euonymus verrucosus):

Bibircses kecskerágó (Euonymus verrucosus):

Common Laburnum or Golden Chain (Laburnum anagyroides):

Gemeiner Goldregen (Laburnum anagyroides):

Közönséges aranyeső (Laburnum anagyroides):

Eurasian Aspen (Populus tremula):

Espe (Populus tremula):

Rezgő nyár (Populus tremula):

Blauroter Steinsame (Aegonychon purpurocaeruleum):

Blauroter Steinsame (Aegonychon purpurocaeruleum):

Erdei gyöngyköles (Aegonychon purpurocaeruleum):

Summer leaves of the Unspotted Lungwort (Pulmonaria obscura):

Sommerblatt des Dunkle Lungenkrautes (Pulmonaria obscura):

A zöldlevelű tüdőfű nyári levele (Pulmonaria obscura):

European Sanicle (Sanicula europaea)

Wald-Sanikel (Sanicula europaea)

Gombernyő (Sanicula europaea):

Yellow Lady's-Slipper (Cypripedium calceolus):

Gelber Frauenschuh (Cypripedium calceolus):

Papucskosbor vagy boldogasszony papucsa (Cypripedium calceolus):

White Helleborine (Cephalanthera damasonium):

Weißes Waldvöglein (Cephalanthera damasonium):

Fehér madársisak (Cephalanthera damasonium):

Angular Solomon's Seal (Polygonatum odoratum):

Echtes Salomonssiegel (Polygonatum odoratum):

Soktérdű, orvosi vagy szagos salamonpecsét (Polygonatum odoratum):

Myrmica sp ant:

Myrmica sp Ameise:

Myrmica sp hangya: