Monday, May 30, 2016

Greater Boston, USA (Boston und Umgebung, USA) (Boston és környéke, USA) 05.2016.


I've spent the month of May 2016 in Cambridge, MA. Occasionally, I had my camera with me and took photos of the surprisingly diverse local wildlife in the Greater Boston area. Location: Greater Boston. Date: 01-31.05.2016.


Ich verbrachte Mai 2016 in Cambridge, Massachusetts. Gelegentlich hatte ich mein Kamera dabei und machte Fotos über die überraschend vielfältige Tierwelt in der Metropolregion Greater Boston. Ort: Boston. Datum: 01-31.05.2016.


2016 májusát Massachusetts-ben, Cambridge-ben töltöttem. Alkalmanként nálam volt a fényképezőm és fotókat készítettem a Bostoni Metropolisz meglepően sokszínű élővilágáról. Hely: Boston. Dátum: 2016.05.01-31.


Downotwn Boston:
Boston, Stadtzentrum:
Bostoni belváros:


Staghorn Sumac (Rhus typhina):
Essigbaum (Rhus typhina):
Ecetfa (Rhus typhina):



The invasive Multiflora Rosa (Rosa multiflora):
Die invasive Büschel-Rose (Rosa multiflora):
Az invazív sokvirágú rózsa (Rosa multiflora):


American Cockroach (Periplaneta americana):
Amerikanische Großschabe (Periplaneta americana):
Amerikai csótány (Periplaneta americana):



A nematode worm isolated from the gut of the cockroaches (Thelastomatidae):
Eine Fadenwurm aus dem Darm der Schaben (Thelastomatidae):
Egy fonálféreg a csótányok beléből (Thelastomatidae):


American Robin (Turdus migratorius migratorius):
Wanderdrossel (Turdus migratorius migratorius):
Vándorrigó (Turdus migratorius migratorius):


Atlantic Canada Geese (Branta canadensis canadensis) are very common along the rivers of the city:
Atlantische Kanadagänse (Branta canadensis canadensis) sind sehr häufig entlang den Flüssen in der Stadt:
Az atlanti kanadai ludak (Branta canadensis canadensis) nagyon gyakoriak a város folyói mentén:













A seagull (Larus sp):
Eine Möwe (Larus sp):
Egy sirály (Larus sp):


Eastern Gray Squirrels (Sciurus carolinensis) in a park:
Grauhörnchen (Sciurus carolinensis) in einem Park:
Keleti szürkemókusok (Sciurus carolinensis) egy parkban:





Eastern Cottontail (Sylvilagus floridanus):
Florida-Waldkaninchen (Sylvilagus floridanus):
Floridai üreginyúl (Sylvilagus floridanus):

No comments:

Post a Comment